As the YFQ-42A and YFQ-44A mark a new era of autonomous airpower, we also look back at the Mustang’s first flight—an 80-year leap from piston power to machine intelligence.